"Arbeid verzoet het leven 't allen tijd", citeerde ik Eugène Hugo bij de ...