Eind april. Enkele Japanners stappen uit in een woonwijk in Wemmel. Ze lopen een oprit op en volgen het bordje 'Illustratoria' richting het werkhuis van Tom Schamp. Ze zijn vertegenwoordigers van een shoppingcenter in Kobe en komen om te vergaderen. Dat had ook in Japan gekund, zoals eerder dat jaar, maar Schamp ontvangt ze liever op eigen terrein. Kwestie van te proberen het cultuurverschil zo klein mogelijk te houden. Dat is niet eenvoudig, blijkt halfweg de vergadering. In slecht Frans vermengd met flarden Engels klinkt het dat het Japanse bezoek de typografische details die illustrator Schamp voor hen zou maken, meteen wil meenemen. Vanavond. Waarna het keuvelen gewoon voortgaat. Schamp maakt zijn penseel ondertussen nat en gaat aan de slag.
...