30
...

30OMSLAGWATERBEHANDELINGDe Fabricom Groep verstevigt haar positie op het gebied van waterbehandeling. Naast Engeland (Brackett Green), Duitsland (Geiger) en het Verre Oosten (Enviroasia) opent de Tractebel-dochter nu een nieuwe voorpost in India. Dochter Biotim sprint naar de kop van het Belgische peloton. De strijd voor het behoud van deze Vlaamse dolfijn, die door de Franse walvis Degrémont (Lyonnaise) dreigt te worden opgeslokt, is losgebarsten.20ECONOMIE & ONDERNEMENBEGROTING20Zegebulletins fluiten ons om de oren. Het begrotingstekort en de schuldratio blijven teruglopen. Federaal Begrotingsminister Herman Van Rompuy is apetrots, maar dit positief nieuws hebben we te danken aan geluk en kortzichtig beleid.DISTRIBUTIE24Vorige week werd de langverwachte deal tussen de Franse distributiegigant Promodès en Gib Group beklonken : Promodès participeert nu voor 27,5 % in de super- en hypermarktactiviteiten van 's lands grootste distributeur. Wat denkt hoofdaandeelhouder Cobepa over die deal ? En hoe ziet het de toekomst van Gib ?BTW27De Nederlandse regering denkt aan een verlaging van de BTW op arbeidsintensieve diensten om jobs te creëren. Goed idee ? Trends vroeg het aan enkele economen.FIETSEN28De Belgische fiets bestaat nog : één op drie van de 400.000 fietsen die jaarlijks in ons land worden verkocht, is van eigen makelij. Op het tweejaarlijkse Auto-, Motor- en Fietssalon toont de Belgische fietsindustrie wat ze behalve de racefietsen van Merckx nog meer te bieden heeft.CULTUURVERSCHILLEN36BBL gaat naar ING, Walibi verhuist naar Premier Parks, Sun International naar Airtours Plc. Financieel zijn deze overnames nauwkeurig bestudeerd, maar past de Belgische cultuur wel bij de Nederlandse, Amerikaanse en Britse ?ELEKTRO38Geen muur in ons land of er zit een Niko in. De laatst overgebleven Belgische producent van stopcontacten en lichtschakelaars bleef lang gespaard van concurrentie vanuit het buitenland. Dat is nu aan het veranderen, maar intussen is de Niko-gewoonte er bij de Belgische elektricien diep ingeschroeid.REGIO48Brussel : Blijft onze hoofdstad als commercieel en politiek centrum van Europa in trek bij zakenlui ? Zwijnaarde : De Belg eet gemiddeld 14,5 kilogram kaas per jaar, waarvan 150 gram Hollandse Leerdammer. Baars Kaas Belgium, dat instaat voor de verkoop van deze Hollandse kaas met gaten, wil meer Mechelen : Warenhuisdiefstal, ontvreemding van materiaal door eigen personeel... Checkpoint Belgium heeft er een gepaste oplossing voor.52MARKETING & MANAGEMENTMONOVOLUMES52Terwijl de automarkt stabiliseert, neemt het aantal geïnteresseerden voor monovolumewagens toe. Maar ook de concurrentie stijgt. Op het Autosalon, dat deze week zijn deuren opent, prijzen de verschillende aanbieders hun wagens aan.HORLOGES54Horloges worden in de eerste plaats nog altijd beschouwd als juwelen. En daarom kan niet iedereen ze verkopen, meent SMH.MIX55Het januari-offensief van Interlabor Reclame jaarboeken Pre-lanceringscampagne voor Opel Astra.FISCAAL58Inzake de reglementering van het beroep van belastingconsulent wijst alles erop dat het Instituut der Accountants een belangrijke slag heeft thuisgehaald.ZAKENIDEEEN60Veiligheidsdeken voor baby's Surfen in de wagen Waardebonnen aan de kassa Streepjescodes zijn achterhaald Magneet vervangt dokter Internet opent deuren Wat na Dolly ?TIPS63BOEKEN64Marcel Metze drong in "Let's Make Things Better" door achter de coulissen van de concerntop van Philips H. Pick, "Simon Wiesenthal Op zoek naar gerechtigheid" S. Wiesenthal, "De zonnebloem Over de grenzen van vergeving" W. Bruggeman & R. Slagmulder, "Beheerscontrole" E. De Lembre (e.a.), "Bedrijf en belastingen Wegwijzer voor de KMO" N. Klugmann & P. Mathews, "Dodelijke investering".ZAKENLEVEN67NICHES70Funinvest Group ontwikkelde een reeks producten waardoor het decor van de kinderkamer in een handomdraai kan worden gewijzigd Suzuki, Toyota, Honda en zelfs de Indiase autobouwer Maruti pronken in Europa met een Iso 9002-certificaat. Daar zorgt het Belgische AIB-Vinçotte voor Mooss Pharma wil het grote publiek naar de apotheker lokken met goedkope, maar kwaliteitsvolle producten.72WEB & NETTELEFONIE72Telefoneren over het Internet breekt dit jaar door, voorspellen trendwatchers en beleggingsbladen.TELEVISIE75John Malone van kabeldistributeur TCI spant Bill Gates en Scott McNealy voor zijn kar. Of is het omgekeerd ?HOTLINE76Nieuw facturatiesysteem Belgacom levert besparingen op Moeilijkheden van sites gericht op breed publiek Palm PC, de afgeslankte versie van Windows CE Microsoft koopt Hotmail Prijsverlagingen bij Ping Proximus wint eindejaarsspurt.82STYLEEGYPTE82Is het in de huidige omstandigheden verantwoord om naar Egypte te reizen ? Een Trends-reporter vloog naar Caïro en Luxor om een antwoord op die vraag te vinden. Egypte : een dilemma.FOTO84Rooms with a view, door fotograaf en beroepsreiziger Gerrit Op de Beeck.SAFRI87Twee Denen vertalen klassieke muziek voor percussie. Bach op de drums.GASTRONOMIE89In het Elsense restaurant Toulon & C serveert Pierre-Luc Husson mediterrane gerechten tegen zomerse prijzen.GOLF90Florence Descampe, de beste golfster die ons land ooit gekend heeft, zet een stap terug.REIZEN91Voor Amerikaanse skibedrijven was 1997 een jaar om vlug te vergeten. Zorgen kapitaalkrachtige Europeanen voor een kentering ?MOTOR92Harley-Davidson en BMW zijn respectievelijk 95 en 75 jaar oud. En vieren hun verjaardag met een reeks speciale modellen.BOEK & CD93In zijn magistrale nieuwe roman toont Philip Roth de keerzijde van de Amerikaanse droom.FILM & TELEVISIE94Pedro Almodovar combineert in "Carne Tremula" de elementen van een melodramatische soap met stijlvolle politiefilmingrediënten.KUNST95Guy Cassiers regisseert 'Faust' bij Het Zuidelijk Toneel. Een fascinerende voorstelling.COCKTAIL96Blz..NICOLE HARDENNE (COBEPA) Wat denkt hoofdaandeelhouder Cobepa over Gib, na de deal met het Franse Promodès ? En hoe ziet de toekomst eruit ? Een interview met de voorzitter van de nieuwe nv GB. Blz. 24.