36
...

36OMSLAGTEST AANKOOPEén uitgever, 33 magazines in vijf landen, 1,1 miljoen lezers en, via de Luxemburgse holding Conseur, 2,6 miljard frank geconsolideerde omzet : de ongewone multinational Test Aankoop. Vanuit de Belgische basis heeft deze uitgeverij/verbruikersorganisatie forse vertakkingen opgebouwd in Italië, Spanje, Portugal en Frankrijk. Een portret. 22ECONOMIE & ONDERNEMENHOUT22In België floreert de houtsector niet. In Tsjechië ziet de jonge Belg David Van Den Bossche wél mogelijkheden. Hij snort rekenend door het land en koopt er nieuwe houtzagerijen. Een volbloed ondernemer in actie.SABENA26Zopas verscheen het boek van Pierre Godfroid over zijn jaren aan de top van Sabena. Trends interviewde hem op 2 november, de inkt van het akkoord tussen Paul Reutlinger en de Sabena-vakbonden was nog nat.WEBVERTISING28Wie reclame wil voeren op het Web, tast voorlopig in het duister. Een uniform meetinstrument is er niet, objectieve cijfers ontbreken. Hoe komt dat ? En wie doet er wat aan ?CYPRUS EN DE EU33Via het EU-lidmaatschap hoopt Cyprus zijn politieke problemen op te lossen. Maar is toetreding tot de EU wel mogelijk zonder dat het land zijn fiscaal gunstregime laat varen ?ENGINEERING42Hoeveel Vlaamse familiale kmo's bezinnen zich met hun lokale partners in Zuidoost-Azië over een toekomststrategie ? Nv Vyncke trekt de lijnen voor haar "Visie 2012".BOUW49Na een diversificatie in het begin van de jaren negentig is het Desselse bouwbedrijf Drooghmans & Zonen nu ook op de Poolse markt actief.CPP53Een deel van Afrika evolueert in de goede richting. In Uganda ontmoet CPP jonge, dynamische ondernemers. Welke hefbomen kunnen Vlaamse kmo's aanreiken ?REGIO58Veurne : in 1997 keert honingproducent Meli terug naar de oude stal Merelbeke : automatenverdeler Cupinn wil Vlaanderen verlossen van de afvalberg van drankblikjes Menen : Brutsaert Accessories, producent van toebehoren voor vrijetijdsproducten, reduceert de loonkosten en verovert zo de wereld.76MARKETING & MANAGEMENTBOEKEN76Het is net weer Boekenbeurs geweest, het jaarlijkse hoogtepunt van de Vlaamse boekenmarkt. Een goede vraag : hoe verkoop je boeken ? De marketing van de onzekerheid.MIX79Mediareclame : plus 1,8 procent Luc Temmerman stapt op als voorzitter van de Stichting Marketing MMMMMelk wint gggggoud Peugeot Partner : internationale lancering met campagne van Belgische makelij Euro Effie, eerste editie : goud voor Levi's en IBM.FISCAAL82De winst die in de vorm van tantièmes bij de resultaatverwerking toegekend wordt aan de bestuurders die zelf vennootschappen zijn, zal voortaan als "dividenden" worden geherkwalificeerd. En navenant belast.RECHT84Er is een hernieuwde belangstelling voor de rechtsfiguur van de commissionair. Zowel juridische als fiscale motieven liggen hieraan ten grondslag.ZAKENIDEEEN86Gepersonaliseerde kindervideo's Luxeartikelen per telefoon TV-Nanny belet dat kinderen te veel tv kijken Duikersboei voor meer veiligheid Winkel van schrijfmachine-onderdelen Chipkaart voor reiniging van werkkledij Elvis leeft... en verkoopt lekker Slim papier met microchip De derde pc-generatie.BOEKEN138Miel Dekeyser laat in zijn nieuwe boek "Stuur maar een manager" managers spitsroeden lopen Ron van de Water, Management van stagnerende medewerkers Pieter Kort, "Bisnis Babbel" Kelly Nijhof, "Explore Internet in België" Dirk De Grooff, Willem Hesling & Jan Sluyts, "Internet voor leerlingen" Abram de Swaan, "De mensenmaatschappij"TIPS90ZAKENLEVEN97NICHES106Car Driven Service : Fats Domino, Little Richard, Percy Sledge en Will Tura laten zich allemaal rijden in een limousine van Car Driven Service Campo-Rodan : Drukt postzegels voor Zaïre Anubis Dog Service : Stoomt honden klaar voor tv-programma's, toneelstukken en films.108MULTIMEDIAINTERNET108Er bestaan geen wondermiddelen tegen de files op het Internet. Er zijn gewoon te veel partijen mee gemoeid. Toch wordt het Internet, ondanks alles, niet trager, maar sneller. Vooral de routers hebben daartoe bijgedragen. Deel 2 van ons Cisco-portret.HOTLINE112Belgische IT-markt onder Europees gemiddelde Paradox naar Corel Sema Group werkt voor Europese Unie SmartSuite 97 32-bits Beursintroductie Wired Ventures afgeblazen Nieuw besturingssysteem voor PowerPC Exchange versus Notes JavaStation van Sun Microsystems Site van de week : Slate.116STYLEZUIDPOOL116Honderd jaar nadat zijn vader naar de zuidpool vertrok om er als eerste te overwinteren en veertig jaar nadat hij er zelf de Koning Boudewijnbasis oprichtte, keert baron Gaston de Gerlache terug naar Antarctica.KUNST & BEDRIJF123Het metaalverwerkend bedrijf Constructies Espeel helpt kunstenaars bij het realiseren van hun monumentale ontwerpen.FLOATING126Een uurtje drijven op zout water in de perfecte stilte van een behaaglijk warme isolatietank. Float de stress weg.COCKTAIL128GASTRONOMIE132Restaurant Stirwen II brengt een ode aan de smakelijke traditionele keuken van de Franse provincie.REIZEN134Grote luchthavens zagen de voorbije jaren heel wat zakenverkeer verdwijnen naar regionale luchthavens. De oorzaak : een gebrek aan efficiëntie, snelheid en eenvoud.MOTOR136Wie met de Bimota Mantra de weg op gaat, trekt zeker de aandacht. En het ding rijdt nog lekker ook.BOEK & CD138Een sample-cd voor een prikje (169 frank), met 21 uittreksels en 21 cadeaucheques voor een totale waarde van 5250 frank. Een chic idee.FILM & TELEVISIE140David Cronenbergs obsessie met de fusie tussen mens en machine kent een nieuw hoogtepunt in het controversiële "Crash".KUNST142DeSingel programmeert "Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui" naar Bertolt Brecht, de laatste regie van Heiner Müller.PIERRE GODFROID Paul Reutlinger hanteert wapens die ik niet had. Swissair bezit 49,50 % van Sabena, maar gedraagt zich alsof het 100 % controleert. De syndicalisten weten vandaag dat het raamakkoord hun laatste kans is. Paul Reutlinger mag de Zwitserse parDAVID VAN DEN BOSSCHE (KAIZEN) De 28-jarige Belg, die vlot Tsjechisch praat, is een wandelende rekenmachine. In Moravië bezit hij (geheel of gedeeltelijk) zes houtzagerijen. Investeringen worden vergeleken, balansen gemaakt. In de laatste drie maand zijnARNAUD HURET EN PATRICK DE SCHUTTER (WEBWHEEL) We zijn drie maanden actief en hebben al voor 800.000 frank aan (Belgische) publiciteit op het Internet geplaatst. Ons orderboek is tot eind dit jaar voor nog eens 1,5 miljoen frank gevuld. Reklame op het NBARON GASTON DE GERLACHE Het bloed kruipt waar het niet gaan kan. Gaston de Gerlache advocaat, juridisch adviseur, industrieel, ondernemer en burgemeester werd vooral bekend door zijn zuidpoolexpedities. De zoon van zijn vader. Blz. 116.DAVID VAN DEN BOSSCHE (KAIZEN) De 28-jarige Belg, die vlot Tsjechisch praat, is een wandelende rekenmachine. In Moravië bezit hij (geheel of gedeeltelijk) zes houtzagerijen. Investeringen worden vergeleken, balansen gemaakt. In de laatste drie maand zijnARNAUD HURET EN PATRICK DE SCHUTTER (WEBWHEEL) We zijn drie maanden actief en hebben al voor 800.000 frank aan (Belgische) publiciteit op het Internet geplaatst. Ons orderboek is tot eind dit jaar voor nog eens 1,5 miljoen frank gevuld. Reklame op het N