30
...

30OMSLAGGRAANHANDELGraan is plots goud geworden. Nooit waren de wereldvoorraden zo laag. En het steeds rijkere Verre Oosten wil geen rijst meer eten. Het Amerikaanse Cargill, groot geworden met graanhandel en doorgegroeid tot agro-voedingsgigant, ziet zijn kans gekomen. Trends sprak in de VS met de nummer één van Cargills graandivisie, de Vlaming Guillaume Bastiaens.20ECONOMIE & ONDERNEMENCONJUNCTUUR20De Nationale Bank pakt uit met niks dan Goed Nieuws, van zowat alle economische fronten en voor iedereen. De analyse blijkt verrassend goed uit te vallen voor de regeerperiode-Dehaene. Maar houdt ze ook steek ?BIOTECH24De dure overname van PGS door het Duitse AgrEvo lijkt het verankeringsdebat in de marge te duwen. Waarom ? En hoe is het zover kunnen komen ?TEXTIEL26Textielgroep Sofinal-Cotesa verhuist een deel van de productie naar Midden-Europa. "Flexibiliteit bestaat in België, maar is niet praktisch toepasbaar," weet Benoît-Valère Devos.FISCAAL36De Belgische en Nederlandse belastingadministraties bouwen een fiscale dam tegen nieuwe kapitaalvlucht. Rijke noorderburen reppen zich nog snel naar het "vriendelijker" België.MANAGEMENT38Nu de strijd om de gunst van de klant met de dag vinniger wordt, begint ook de tertiaire sector onvoorwaardelijke servicewaarborgen te geven.BEGROTING39Vlaanderen is de beste leerling in de begrotingsoefeningen. De strenge doelstellingen die de Vlaamse regering hanteert, helpen de federale overheid om te slagen voor het Maastricht-examen.TEXTIEL40Bonduel, in de jaren '80 nog een noodlijdend familiebedrijfje, is vandaag een perfect geïntegreerde Europese groep die de concurrentie met Japanse confectie-ondernemingen niet langer uit de weg gaat.ENERGIE42Het West-Vlaamse familiebedrijf Herbelith heet wereldperformant te zijn, maar voelt zich gepakt door gerecht en administratie. Vlaamse spitstechnologie op de helling ?REGIO44Roeselare : landbouwmachineconstructeur Dewulf richt zich noodgedwongen op het buitenland Wevelgem : textielproducent Vandermeersch ziet nog hoop voor de Vlaamse confectie, in niches Brugge : Celemi maakt komaf met traditionele patronen van opleiding en bijscholing.46MARKETING & MANAGEMENTPERSPROMOTIES46Wie een krant of weekblad koopt, vindt tussen het eigenlijke nieuws ook vaak spaarpunten. Die kunnen lezers inruilen tegen konijnen, stripfiguren, cd's en boeken. Voor de kranten zelf zijn de spaaracties hét middel om de lezers aan zich te binden.INTRODUCTIE48CD-rom met beeld en geluid vormt voor de muziek- en beeldindustrie een nieuwe markt. Laten zien hoe dat werkt is van belang.MIX50Findus brengt Toasties op de markt Winnaars Press & Posterfestival van Cannes '96 in Antwerpen VLD in de aanval Marketeer van het jaar Barclay met vragenlijst over sponsoractiviteiten.FISCAAL54Vakanties zijn op het gebied van de belastingen gevaarlijke periodes. Wie achteloos op reis vertrekt, vergeet immers dat de fiscale procedures doorlopen. Wat voor zeer onaangename verrassingen kan zorgen.RECHT56Sinds 1 juli is de verkoop van activa en passiva zonder afhankelijk te zijn van derden mogelijk. Maar dan wel met een verzwaarde procedure.ZAKENIDEEEN58Inkopen zonder last Microbrouwerij Detectives voor troeteldieren Thuisbestelling dierenvoeding Strijd tegen zweetvoeten Websurfen op tv Garage wordt operatiekwartier Originele restaurantconcepten Druivenpitten.BOEKEN62De Amerikanen Schneider en Bowen bieden in "Service De regels van het spel" voldoende stof om uw organisatie op een verrassende manier te bekijken Richard Whittington, "Wat is strategie en doet 't ertoe ?" "De prestaties van het bedrijf meten" Hans Achterhuis (ea), "Technologie en samenleving" René Diekstra, "Het onderste boven".TIPS60ZAKENLEVEN64NICHES68De sterke frank en de nieuwe spelling drukken op de omzet van wetenschappelijk illustrator Diane Bruyninckx Verhaert Design & Development : maakte de ruimtepakken voor de astronauten van de voorbije Columbia-vlucht Tops Foods maakt 60.000 gepasteuriseerde en gesteriliseerde maaltijden per dag.72MULTIMEDIAHERSTRUCTURERING72Computerveteraan Unisys verdeelde zichzelf in drie stukken, om zowel klanten als aandeelhouders aan te trekken. De firma is vanouds gespecialiseerd in grote systemen, maar wil de dienstverlening een belangrijker aandeel geven in de verkoop.HARDWARE74Hoe zullen pc's binnen één of twee jaar functioneren ? Zij starten onmiddellijk op en kunnen driedimensionale beelden voorstellen.HOTLINE75Dell lanceert recycleerbare pc CompuServe : nieuwe look Vobis breidt Belgische aanwezigheid uit Bugs op Internet Explorer Canon : nieuwe randapparatuur voor pc's UUNET bij INnet Nokia 9000 Communicator beschikbaar in België Dactylo-software Site van de week : The Vantage Security Center.78STYLEKLEDINGSPONSORING78Staat u ooit stil bij de look van een televisiepresentator ? Sponsorend Vlaanderen anders wel. Maar heeft zo'n sponsoring wel zin ?COMMUNICATIE82Kleren zeggen veel over de persoonlijkheid en het doen en laten van hun drager. Toch wordt dit communicatiemiddel vaak over het hoofd gezien.NATAN87De Belgische damescouturier Natan pakt uit met een collectie voor heren. Een dandy tussen de lady's.DEBRET92Ontwerper Alain Debret analyseert de modewereld : kan het wat bescheidener ?STYLE & TRENDS94De nieuwste hebbedingetjes van de wintercollecties voor haar en voor hem.COCKTAIL98GASTRONOMIE101Het elegante hotel-restaurant Le Grand Corroy haalde Eric Lekeu binnen als fornuiskunstenaar. Nu nog een goede sommelier vinden, en het is perfect.REIZEN102Is het internationaal rijbewijs voor een huurauto een overbodige luxe of een harde noodzaak ?MOTOR103In 1992 bracht Honda de CBR900RR Fireblade op de markt. Dit jaar werd de fiets flink onder handen genomen. Hard gaan is de boodschap.BOEK & CD104De Amerikanen Schneider en Bowen dienen zich met "De regels van het spel" aan als de architecten van een radicale klantgerichte structuur. Stof om uw organisatie op een verrassende manier te bekijken.FILM & TELEVISIE105Met "Trainspotting" bevestigen regisseur Danny Boyle, producent Andrew Macdonald en scenarist John Hodge zich als het meest dynamische en verrassende filmtrio van de hedendaagse Britse cinema.KUNST106Bacon was de naam, en hij schilderde de mens als een lillend stuk vlees. Een overzichtstentoonstelling in het Parijse Centre Pompidou.FONS VERPLAETSE (NATIONALE BANK)Activiteitsherstel, neerwaartse trend in de werkloosheid, verbeterde concurrentiepositie, sanering van publieke financiën volgens plan : de Nationale Bank brengt een Goed Nieuws Show die erg positief uitvalt voor Jean-Luc Dehaene. Maar klopt de analyse wel ? Blz. 20. WALTER VANDEN AVENNE, WALTER DE LOGI (PGS) EN GERARD VAN ACKER (GIMV)Het Duitse AgrEvo neemt 75 % van het Gentse biotechbedrijf Plant Genetic Systems over. Verankering ? Een loos begrip, zo blijkt. De onderhandelingsgesprekken werden gedomineerd door, één, een doordachte zakenlogica en, twee, het recht van de sterkste. Blz. 24. BENOIT-VALERE DEVOS (SOFINAL-COTESA) De Waregemse textielgroep verhuist een deel van de productie naar Midden-Europa. Delokalisatie onder ogen zien is onvermijdelijk. Het gaat niet alleen om lage lonen, het hele ondernemingsklimaat weegt minstens even zwNATHALIE DEMEDTS Sobere outfits passen haar het best. Zij heeft een ongelooflijke uitstraling, zegt haar stiliste. Wat is de return van kledingsponsoring ? Blz. 78.