"In de zomer is het altijd leuk", bracht ik Jean-Christ...