32
...

32OMSLAGSOCIAAL OVERLEGVBO-voorzitter Karel Boone geeft zijn visie op het sociaal overleg na de recente mislukking. Hij blaast niet alle bruggen op, maar wijkt niet van zijn basisstelling : eerst de concurrentiepositie herstellen en pas dan volgen jobs. Niet omgekeerd. In de marge worden Karel Vinck en al degenen die een Vlaams overleg willen, op hun plaats gezet.26ECONOMIE & ONDERNEMENCHINA26Straks trekt een Belgische handelsmissie naar China. Een miljard mensen zit daar in de wachtkamer van de consumptiemaatschappij. Hoe boort u die markt best aan ? Is ze zo veelbelovend als wordt beweerd ? En hoe stellen de Belgische bedrijven ter plekke het ?ENGINEERING35Het Gentse studiebureau Haecon bestaat 25 jaar en is daar trots op. Toch komt er geen groots feest. Alle middelen gaan naar de verbetering van de knowhow en het verkennen van nieuwe markten.TRANSPORT42Vier jaar na het debacle van '92, zit Coulier Transport weer baanvast op de goede weg. Er staat winst op de tabellen. En via overnames groeit het bedrijf tot generalist van het tanktransport.GIMV45De Gimv gaat wellicht in mei '97 naar de beurs. Dat vertellen Gérard Van Acker en Raynier van Outryve. De Gimv heeft de laatste maanden fors wat meerwaarden geboekt en zit op een cashberg van ruim 10 miljard frank, die men evenwel liever niet voor Tractebel en zeker niet voor Suez gebruikt.VERKIEZINGEN VS49Regeringen die langs alle kanten hun begrotingscijfers "masseren" ? Schering en inslag in Europa. Maar nu lijkt het erop dat ook de herverkozen VS-president Bill Clinton, nochtans niet geplaagd door EMU-normen, dat deed.DURFKAPITAAL50Dit voorjaar had de politieke wereld de mond vol van "privaks" : een wondermiddel om kmo's te financieren. Daarna werd het muisstil. Waarom ? Is er nog toekomst voor dit type van durfkapitaal ?MILTON FRIEDMAN52Hoewel hij intussen 84 jaar is, hebben zijn analyses nog niets aan scherpte ingeboet. Milton Friedman boegbeeld van de Chicago School én winnaar van de Nobelprijs Economie in 1976 over de EMU ("een ernstige vergissing"), België ("zorg voor inflatie") en Bill Clinton ("doet zijn ambtstermijn niet uit"). Exclusief.REGIO60Roeselare was decennialang het centrum van de champignonteelt. Maar Hollanders in Limburg maken vandaag het verschil Hasselt : Limburgers verdienen gemiddeld nog altijd 10 % minder dan andere Vlamingen Gent : goed nieuws voor Oost-Vlaamse ondernemers : in het vroegere gebouw van de Bank van de Arbeid komt een Huis van de Economie.74MARKETING & MANAGEMENTBACK TO BASICS74Procter & Gamble wil terug naar echte productverbeteringen en productvoordelen. Marketing zoals marketing bedoeld was.CONFISERIE76Met Meller wil Van Melle een derde wereldwijd merk op de markt zetten, naast Mentos en Fruit-tella.MIX79Renault : de beste stuurman zit niet aan boord Onderzoek van Quattro en Mythos naar erotiek in de reclame Nog over erotiek in de reclame : wat mag niet in Nederland en Groot-Brittannië ?FISCAAL84Tot waar reikt de sfeer van de toegelaten belastingontwijking ? En waar begint de alleszins verboden belastingontduiking ? De "catastrofentest" is een handig hulpmiddel om de grens te trekken.RECHT86Vóór 30 november moeten de meeste bedrijven hun "sociale balans" aan de Nationale Bank toesturen. We overlopen nog even de nieuwe reglementering.ZAKENIDEEEN89Contactmakelaar tussen fabrikanten en afnemers Aanpasbaar hoofdkussen Natuurwekker bootst dageraad na Veilige doos voor bril in de auto Reclame : originele luciferdoosjes Bijenwinkel verkoopt niet alleen honing CD's met zelfgekozen muziek PC-party's : Tupperware achterna Biotechnologie : spruitjes met de smaak van druiven Slimme producten met GPS-chip.TIPS93BOEKEN95Manu Ruys analyseert in "Achter de maskerade" wie werkelijk aan de touwtjes trekt in België Filip Vandendriessche : "De input-output manager" JW Drukker : "De elektronische steentijd Vijftig jaar techniek en samenleving" Scott Bradfield : "Wat is er mis met Amerika ?" Carl Bernstein & Marco Politi : "Zijne Heiligheid".ZAKENLEVEN101NICHES108Etikettengigant Bopack zet zijn expansie voort : nieuwe investeringen en vooral een nieuwe, digitale druktechniek Ortis, Belgisch marktleider in fytotherapeutische producten Raekelboom heeft bijna 400 soorten natuurlijk parket in zijn gamma zitten.110MULTIMEDIADVD-TECHNOLOGIE110De prullenbak van de geschiedenis zit vol technologische ideeën die het wel prima deden op de tekentafel, maar niet in de winkel. Slaagt de DVD waar DAT en DCC faalden ?TELEWERK112Telewerkers moeten in alle veiligheid op de bedrijfsserver kunnen aansluiten en bestanden uitwisselen. Dat is gesneden koek voor pcAnywhere 32 van Symantec.HOTLINE114Draagbare multimedia van Texas Instruments Netwerkcomputer van Corel Snelle modems : eindelijk een norm Unix groeit Belsign klaar met digitale certificaten Site van de week : CBR Groep.118STYLEBALLONVAART118Vanaf 1 december staan de Belg Wim Verstraeten en de Zwitser Bertrand Piccard klaar voor de eerste nonstop-ballonvaart rond de wereld. Maar er zijn kapers op de kust, zoals de flamboyante Richard Branson.PERRIAND122Charlotte Perriand heeft het design van de 20ste eeuw sterk beïnvloed. Op 93-jarige leeftijd treedt zij eindelijk uit de schaduw.COCKTAIL128GASTRONOMIE130Vincenzo Alario verhuisde zijn Italiaans eethuis Cá d'Oro van Oostende naar het landelijke Rumbeke.REIZEN132Hotels reageren verdeeld op nieuwe vormen van technologie.AUTO134Uiterlijk valt de nieuwe Renault Safrane op door sobere elegantie ; binnen is hij ruim en comfortabel.BOEK & CD136Mooie boeken voor de koffietafel : over het werk van Victor Horta, de gebroeders Van Eyck en Jeroen Bosch. Hoe goed zijn ze ?FILM & TELEVISIE138Twee films die op het jongste filmfestival van Gent in de prijzen vielen : "Microcosmos" en "Some Mother's Son".KUNST140De Zevende Nacht van Radio 3 legt zijn oor te luisteren in het Noorden. Muziek van de eskimo's en veel, veel meer.GÉRARD VAN ACKER EN RAYNIER VAN OUTRYVE (GIMV)De beursgang van de Gimv is gepland voor mei '97. Wat doet de investeringsmaatschappij intussen met haar oorlogskas van 10 miljard frank ? Participeren in Tractebel of Suez ziet ze alvast niet zitten. Blz. 45. MILTON FRIEDMAN (HOOVER INSTITUTION)Jarenlange hoge inflatie lijkt de enige mogelijke oplossing voor het Belgische schuldprobleem, zegt de vermaarde Chicago-econoom en Nobelprijswinnaar. De EMU noemt hij een vreselijke vergissing. En Clinton ziet hij zijn tweede termijn niet uitdoen. Een interview, blz. 52. CHRISTIAN DE MEYER (HAECON)Het Gentse engineeringbedrijf Haecon mag dan al klein zijn, voor het binnenrijven van grote opdrachten is het wel degelijk haantje-de-voorste. Zo telt het BATC, British Gas en de Vietnamese overheid onder zijn klanten. Blz. 35. WIM VERSTRAETEN De ballonvaarder uit het Waasland probeert de enige droom van Jules Verne die nog geen realiteit werd, te verwezenlijken. Weer en wind kunnen de tocht doen omslaan in een hel. Blz. 118.