"De overheid is als een baby", stelde Ronald Reagan in de jaren tachtig. "Een voedingskanaal met een enorme honger aan de ene kant, en geen enkel verantwoordelijkheidsgevoel aan de andere kant." Net zoals bij veel metaforen loopt de analogie snel mank. De oplossing van de toenmalige Amerikaanse president was de baby op dieet te zetten tot die zindelijk was, iets wat geen zinnige ouder ooit zou bedenken.
...