Het coververhaal van Trends in mei wond er geen doekjes om: de stijgende beurstrend loopt op zijn einde en er is een crashalarm op de beurzen. Aandelen waren simpelweg te duur en dan is er niet veel aanleiding nodig om de aandelenmarkten te doen crashen.